because while WE know them as forerunners I highly doubt that they would call themselves the forerunner remnant...
for example in the forerunner trilogy the referred to themselves as the Ecumene. with the Ecumene council running their society.
so why not Ecumene remnants instead of the forerunner remnants